ThinkPad, насколько я понимаю, это касается одного субъекта РФ. Т.е. топикстартеру снимать не надо. А вот если бы покупатель был не из Одинцово, а, например, из Москвы или Челябинска, то снимать машину с учета в Мытищах уже пришлось бы.
AntonM же утверждает, что снимать с учета не надо даже в том случае, если продавец и покупатель из разных регионов.