anais_, все возможные варианты выхода из данной ситуации вам уже написали. Их всего три
1. Просто посылаете мужика подальше.... ничего он не докажет.... да и с места ДТП так же уехал как и вы.... Свидетелей, что вы в то время пили чай у родителей думаю найдете
2. Имитируете ДТП, вызываете ГИБДД ну и дальше пусть страховые все делают.
3. Договариваетесь с мужиком о адекватной на ваш взгляд сумме (больше 3 тысяч я бы не дал)..... если не согласен, то смотри вариант 1

Добавлено через 2 минуты
Просто дайте ему понять, что вы не "Лохушка"