Здравствуйте! Система Блютуз не распознаёт русские буквы. Борюсь с а/с. Нужна информация о подобных случаях. Авто мая 2017, 1,6, автомат 2 ВД.Вложение 31825
 |
 |
 |
|
|
|
Вид для печати
Здравствуйте! Система Блютуз не распознаёт русские буквы. Борюсь с а/с. Нужна информация о подобных случаях. Авто мая 2017, 1,6, автомат 2 ВД.Вложение 31825
А должна?Цитата:
Сообщение от VZIKK
А должна?
Я считаю, что должна!!!. Почему-то на 1.4 Бустерджет читает. К тому же в Техрегламенте "О безопасности колесных транспортных средств" ст. 15 четко говорит, что все должно быть русифицировано!!!. И согласитесь гораздо комфортней читать русский текст, чем текст латиницей. Ваш смартфон передает же русский текст на другой смартфон через Блютуз. Так в чем разница в моем случае??!!
В том, что производитель в магнитоле не прописал русскую кодировку :sm_lol:Цитата:
Сообщение от VZIKK
Какой результат то если пытаться русские буквы передать? Меняет на латиницу или кракозябры пишет?
напрягайте дилера, у которого авто купили - пусть меняют по гарантии :sm_lol:Цитата:
Сообщение от VZIKK
Дилер говорит, что он только продает.И данная функция (русификация) не заложена заводом изготовителем. Поэтому я и спрашиваю помощи о подобных случаях. Или только один я заморочился на этом???Цитата:
Сообщение от ThinkPad
ну простой вариант - говорите что хотите вернуть деньги за машину, а машину пусть обратно забирают :sm_lol: В техрегламенте то написано что должно все быть по русски - значит они продают машины не соответствующие техрегламенту и эксплуатировать их нельзя :sm_lol:Цитата:
Сообщение от VZIKK
- - - Добавлено - - -
а там такая же магнитола? или другая модель?Цитата:
Сообщение от VZIKK
На Бустерджете стоит сенсорная, а у меня на "ручках"Цитата:
Сообщение от ThinkPad
VZIKK, значит бустерджет сразу отметаем.
Если найдете у кого-то такую же магнитолу (не просто внешне схожую, а строго с той же заводской маркировкой), читающую кириллицу, вот тогда можно будет считать, что ваша неисправна.
Пока вижу 3 варианта:
1) магнитола поддерживает только латиницу, и вам остается либо смириться, либо перекодировать все теги в вашей аудиобиблиотеке в латиницу (в транслит) - рекомендую либо плеер Foobar2000, либо специализированные утилиты;
2) магнитола поддерживает кириллицу строго определенных "сортов" (кодировок) - опять же, либо смириться, либо перекодировать в иной кодировке (тут придется поэкспериментировать);
3) призрачный шанс, что с магнитолой реально какой-то косяк (например, на заводе поставили магнитолу не для того рынка).
- - - Добавлено - - -
Из техрегламента:
Цитата:
...
При условии соответствующего перевода и (или) разъяснения в руководстве (инструкции) по эксплуатации транспортного средства указанное требование не применяется в отношении:
- сообщений информационных экранов (дисплеев) аудио-, видео-, игровых и других мультимедийных систем;
- ...
...
Первые два пункта я не понимаю (не "электроник").И пусть перепрошивает дилер на сервисе. А вот в том-то и дело, что в руководстве по эксплуатации ни слова не сказано о том, что текст на кириллице может не отображаться на дисплее.
И что значит смириться...У друзей авто 2014 года блютуз с голосовым набором, читает смс, фото контакта, и стоит не таких денег. А менеджер по продаже сам не знал о такой особенности Сузуки с таким движком. Если бы меня предупредили я бы 100 раз подумал пред покупкой, а теперь мучаюсь...
ну вам же предложили вариант :sm_lol:Цитата:
Сообщение от VZIKK
Цитата:
Сообщение от ThinkPad
Зачем возвращать машину?? По всем опциям она меня устраивает. Только этот недостаток я буду требовать через суд устранить. Поэтому просил помощи. Похоже все-таки один я заморочился. Буду требовать приостановки действия ОТТС, проведения отзывной компании и моральный ущерб.Цитата:
Сообщение от ThinkPad
Электроника тут ни при чем, и перешивать нечего. Магнитола какой была, такой и остается. Грубо говоря, менять нужно русский текст в вашей музыке. Почему этого не будет делать дилер, думаю очевидно.Цитата:
Сообщение от VZIKK
Как это делается - куча статей в интернете. Проблема отображения русского текста в магнитолах/плеерах стара как мир.
А если это не реализуемо технически? (Скорее всего, так и есть.) В этом случае ЗоЗПП предписывает продавцу вернуть деньги за товар.Цитата:
Сообщение от VZIKK
Отзывная компания будет заключаться в переиздании руководств по эксплуатации. :) Но дело ваше, конечно.Цитата:
Сообщение от VZIKK
Во-первых, авто на гарантии и я в нее сам не полезу. Во-вторых, если все так просто, как Вы описываете, то почему бы дилеру не решить эту старую как мир проблему.В-третьих, Ваши слова противоречат сами себе. Так все-таки - это решаемо или не реализуемо технически???? В одном с Вами согласен, дело, конечно мое!!
Повторяю в третий раз! Вы свои музыкальные файлы должны менять, чтобы в них кодировка стала такая, которую распознает магнитола. Ни в магнитоле, ни в автомобиле, ничего менять не нужно (да и вряд ли возможно доступными методами).Цитата:
Сообщение от VZIKK
Потому что кто-то слушает Диму Билана, а кто-то Чайковского. Кому что надо - тот то и переделывает лично для себя. Или вы хотите к дилеру с каждым новым альбомом кататься, чтобы он вам эту музыку перекодировал?Цитата:
Сообщение от VZIKK
P.S. Вспоминается басня "Мартышка и очки"...
Специально для MCZarin (модератора). Ё-моё!!! Так Вы думаете, что я меломан???!!!! Так Вы вообще не поняли суть моей просьбы о помощи!!! И понимание системы Блютуз у Вас ассоциируется с музыкой Д. Билана. Ха-ха-ха. Я пользуюсь системой блютуз по назначению. А именно в режиме хенд-фри. Знакомо??? И когда я со своего телефона загружаю свои контакты в телефонную книгу Блютуза авто, то кириллица не отображается, а если мне переписать все мои контакты в телефоне на латиницу, то они (контакты) отображаются на латинице, что я считаю не допустимо по причине ст. 15 Техрегламента ТС "О безопасности.." Сейчас понятно???Еще раз смотрите вложение.Вложение 31832 А Вы мне про "Мартышку и очки".. Да-а-а.Нет слов.
P.S Перечитайте "Руководство по эксплуатации..." Раздел "Другие органы управления и оборудование" 5-72.
VZIKK, мне не нужно это "перечитывать", так как у меня другая машина.
Это не я не понял, это вы не донесли (перечитайте свои сообщения, ни одного упоминания о контактах). Тут телепатов нет. А большинство форумчан интересуются именно музыкой, поэтому и ответ мой был про неё.Цитата:
Сообщение от VZIKK
Впрочем, мой ответ изменится слабо: либо терпите, либо переименовывайте контакты. Либо страдайте всякой фигней с дилерами, судами и проч. Но могу вас заверить, они как ужи, выскользнут, а вы только время потратите.
И еще, по поводу контактов, отличных от латиницы. Стандарт Блютус вообще до недавнего времени был очень крив, это проявлялось даже в переносных гарнитурах с дисплеем. Вроде только года 4 назад начали шевелиться крупные вендоры типа Sony, а потом уже вышел стандарт. А вы чего-то от магнитолы хотите...
А зачем ему что-то перечитывать? В чем Вы хотите его убедить? Уже ясно, что Вы если не единственный, то точно первый на этом форуме с такой проблемой. Поэтому никто здесь Вам ничего конкретного подсказать попросту не может. Вам придется самому пробивать этот вопрос и было бы неплохо, если бы Вы осветили его на этом форуме на будущее. Обычно здесь так делается.Цитата:
Сообщение от VZIKK
Что могли, Вам ответили. Если интересно мое мнение, то заставить дилера что-то делать с Вашей мульмедиа удастся вряд ли. Вы можете подавать претензию только на основании ЗоЗПП, Ваша проблема же технической неисправностью не является, это Вам показали. Ссылка на Техрегламент в данном случае не работает. Потому что Ваша машина ДОПУЩЕНА к реализации на территории РФ (не помню, как называется точно эта процедура и документ, выдаваемый по ее результатам, можете сами поискать, но процедура эта обязательна и без этой бумажки ни одна модель на рынок не попадет. Раз попала, значит признана соответствующей Техрегламенту). Вы можете попытаться через суд опротестовать это разрешение. В случае Вашей победы разрешение будет отозвано. Но это в любом случае не проблема дилера, он в данном случае ничего не нарушил, никто не обязан проверять обоснованность разрешения. Ну еще можно (теоретически) попытаться опять же в суде доказать, что Вас при продаже машины ввели в заблуждение, не сказав о том, что мультимедиа не поддерживает кириллицу, и потребовать признать договор купли-продажи ничтожным и отменить его. Реальность и целесообразность этой процедуры определяйте для себя сами.